from 일본어(日本語) 2007/12/28 05:38

낮에 일본인 선생님이랑 밥을 먹다가 나온 이야기.

(http://blog.naver.com/insomnia78/150025916076)에 대한 이야기를 하다가 나온 이야기.

아베 전 총리가 그만두지 않겠다고 하고는 갑자기 그만둬버려 황당해진 국민들이 만든 신조어.

아베루 (安部る) 아베 전 총리의 성에다 동사의 접미어 る를 붙여 동사를 만든 것.

뜻은 "(갑자기) 관두다"라는 의미.

친구들이 가끔 이야기 한다고.

"私も仕事安部ちゃおうか。"

(나도 일을 그만둬버릴까)라고... ^^;

크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

'일본어(日本語)' 카테고리의 다른 글

사시미  (2) 2008/08/18
기리초코!  (0) 2008/03/14
人事を尽くして、天命を待つ  (0) 2008/03/10
安部る  (0) 2007/12/28
KY ? PK?  (3) 2007/12/24
言いたがるやつは言わしておけばいい。  (2) 2007/11/03
도쿄 오미야게  (0) 2007/04/19
후지테레비,산케이신문  (1) 2007/03/18